|
Who We Are
ReD Foxes is a dance team created by Elena Rozhkova in 2001 in Kiev (Ukraine). ReD Foxes offer a bright, dynamic, colorful and emotional show featuring a unique compilation of rhythmic gymnastic and modern choreography. ReD Foxes appear in a wide range of sports competitions, concert programs, TV shows and advertisements, commercial presentations and fashion shows all over the world.
The Fox-Dancers
All the team members are professional gymnasts, ballet and sports dancers who went trough a tough selection procedure. All the Foxes are flexible, graceful and charming girls. The average height and weight of a team member is 175 cm and 57 kg.
Our Repertoire
The repertoire of the team includes around 150 dancing compositions involving up to 500 kg of costumes and accessories.
Our Symbol
The Red Fox is a Slavic symbol that stands for grace and wit.
Our Tournaments
NEBL Final Four 2002, Vilnius (Lithuania)
Efes Pilsen Istanbul World Cup 2002, Istanbul (Turkey)
Final Four FIBA Champions Cup South 2003, Sofia (Bulgaria)
Eurobasket 2003, Sodertalje-Stockholm, (Sweden)
All Star Lithuania 2004, Kaunas (Lithuania)
Greek All Star Game 2004 Volos, 2005 Patra (Greece)
Final of European Rugby Championship, Kiev (Ukraine)
XXVIII Olympic Games, Athens (Greece)
Final of Football Cup 2005, Kiev (Ukraine)
Eurobasket Women 2005, Ankara (Turkey)
Eurobasket 2005, Belgrade (Serbia and Montenegro)
Nike – All Star Game 2005, Paris (France)
Baltic All Star Game 2006, Riga (Latvia)
FIBA World Championship 2006, Saitama (Japan)
75-FIBA Anniversary, Geneva (Switzerland)
Eurobasket 2007, Seville-Madrid (Spain)
Our Achievements
2003 – ReD Foxes won the Official Cheerleading Contest of the Euroleague
The competition was held by Euroleague ULEB for the first time. Dance teams from leading basketball clubs of Europe met to compete for the right to become the Official Dance Team of the Final Four Euroleague in Barcelona. Winners were defined by the fans voting via the Internet.
2004 – ReD Foxes won the FIBA competition for participation in XXVIII Olympic Games
For the first time in the history of the Olympic movement, the International Olympic Committee officially instituted participation of the dance team during the basketball tournament.
The strongest teams of the world, both European and American, took part in the contest that lasted for 5 months. During the contest, ReD Foxes closely cooperated with FIBA and NBA-Entertainment to produce custom-designed dancing compositions for each country that participated in the Olympic tournament.
Elena Rozhkova, the founder of ReD Foxes:
'The ReD Foxes style means dances that speak. At the Olympic Games in Athens I realized that a ‘speaking dance’ is the key element of international communication. It was just at the Olympics that I felt how people of different nationalities and faiths can unite. It is at such sporting events that one can see real Love towards life and a striving to confirm this love by a victory, a proof that even a most challenging goal can be achieved. As we create our speaking dances, the ultimate task for all the Red Foxes is to reach the hearts of our spectators, to express the intrigue of each game and inspire as bright a feeling as possible.
And let me tell you a secret—that’s what one calls Happiness. It is an indescribable feeling of success when 20.000 spectators from all around the world, who speak different languages, come to understand us!!! They understand the ReD Foxes’ speaking dances.'
Quienes somos
ReD Foxes (Zorras Rojas) – es un equipo de bailes, fundado por Elena Rozkova en el ano 2001 en Kiev (Ukrania). ReD Foxes – es un espectáculo vivo, dinámico, pintoresco y emocional, es una combinación única de la gimnasia artística y coreografía moderna. Nuestro equipo toma parte en las competiciones deportivas, conciertos, show televisivos, presentaciones, muestras de modas y las filmaciones publicitarias por todo el mundo.
Nuestras bailarinas
-son gimnastas profesionales, bailarinas, que han pasado una selección muy rígida. Todas las “zorras” son muchachas flexibles, graciosas y muy encantadoras. La estatura promedia del equipo es 175 см, el peso promedio 57 kilos.
Nuestro repertorio
- incluye 150 composiciones de bailes y 500 kilos de vestidos.
Nuestro simbolo
-el zorro rojo, el imagen eslavo de un ser muy inteligente y plástico.
Nuestros torneos
NEBL Final de los Cuatro 2002, Vilnus (Lituania)
Efes Pilsen Copa Mundial 2002, Estanbul (Turquía)
Final de los Cuatro de la Copa de Campeones FIBA-Sur 2003, Sofía (Bulgaria)
Eurobasket 2003, Sadertelie - Estocolmo (Suecia)
Torneo de todas las Estrellas de Lituania 2004, Kaunas (Lituania)
Torneos de todas las Estrellas de Grecia 2004 Volos, 2005 Patra (Grecia)
Final Campeonato Europa de rugby, Kiev (Ukrania)
XXVIII Juegos Olímpicos, Atenas (Grecia)
Final Copa de Ukrania 2005de fútbol, Kiev (Ukrania)
Eurobasket femenino 2005, Ankara (Turquía)
Eurobasket 2005, Beograd (Serbia y Monte Negro)
Nike – Torneo de todas las Estrellas de Francia 2005, Paris (Francia)
Torneo de todas las Estrellas del Báltico 2006, Riga (Letonia)
Campeonato del Mundo 2006, Saitama (Japón)
75 anos de FIBA, Ginebra (Suiza)
Eurobasket 2007, Sevilla-Madrid (España)
Nuestras victorias
2003 – Vencedores del concurso oficial de Euroliga
Este concurso fue organizado por primera vez por Euroliga ULEB. Allí se competían los equipos cherliders (grupos de apoyo) de los clubes de basketball europeos por el derecho de ser la condecoración principal del Final de los Cuatro de Euroliga en Barcelona. Los vencedores se definían vía Internet por la votación de los aficionados.
2004 – Vencedores del concurso FIBA para la participación en los Juegos Olímpicos XXVIII.
Por primera vez en la historia de las Olimpiadas el Comité Olímpico tomo la decisión sobre la participación del equipo de bailes en las competiciones de basketball. 10 equipos más fuertes del mundo se competían por esos derechos, tanto europeos como americanos. El concurso duro 5 meses. Durante todo ese periodo de tiempo para cada país-participante de la Olimpiada se hicieron composiciones especiales en la cooperación artística con FIBA y NBA-Entertainment.
Elena Rozkova, fundadora de ReD Foxes:
«El estilo de ReD Foxes –son bailes que cuentan diferentes historias. Yo los llamo «bailes hablantes». En los Juegos Olímpicos en Atenas yo me di cuenta que el baile hablante puede ser un elemento importantísimo de la comunicación internacional. Precisamente en los Juegos Olímpicos yo sentí que la gente de diferentes nacionalidades y confesiones puede estar unida, que las competiciones deportivas pueden mostrar el verdadero amor hacia la vida y la aspiración de confirmar este amor con la victoria, que se hace una muestra de poder lograr cualquier objetivo hasta el más difícil. Cuando creamos bailes hablantes, la tarea principal para todos los participantes de ReD Foxes es la única – tocar el corazón de cada espectador, hacer la coparticipación de los aficionados lo mas fuerte posible. Les diré un secreto – el la Felicidad! Es la sensación indecible del éxito, cuando el auditorio de 20 000 personas de diferentes países, que hablan diferentes idiomas nos entienden!!! Ellos entienden los bailes hablantes de ReD Foxes.»
Qui sommes-nous ?
ReD Foxes est une équipe de danse organisée par Elena Rojkova en 2001 à Kiev (Ukraine). ReD Foxes est un spectacle vif, dynamique, pittoresque et émotionnel, un ensemble unique de gymnastique artistique et de chorégraphie moderne. L’équipe participe aux compétitions sportives, aux concerts, aux shows télévisés, aux présentations, aux défilés de mode et aux films publicitaires à travers le monde.
Nos danseuses
sont des gymnastes et des danseuses de ballet professionnelles qui ont subi une sélection bien rude. Toutes les « foxes » (renards) sont des jeunes filles flexibles, gracieuses et extrêmement charmantes. La taille moyenne de l’équipe est de175 cm, le poids moyen est de 57 kg.
Notre répertoire
comprend 150 compositions de danse et 500 kg de costumes.
Notre symbole
est un renard rouge – image slave d’un être plastique et intelligent.
Nos tournois
NEBL Finale des Quatre 2002, Vilnius (Lituanie)
Efes Pilsen Coupe du Monde 2002, Istanbul (Turquie)
Finale des Quatre de la Coupe des Champions FIBA-Sud 2003, Sofia (Bulgarie)
Euro Basket 2003, Södertälje - Stockholm (Suède)
Match de Toutes les Etoiles de Lituanie 2004, Kaunas (Lituanie)
Matchs de Toutes les Etoiles de Grèce 2004 Volos, 2005 Patrai (Grèce)
Finale du Championnat d’Europe du rugby, Kiev (Ukraine)
XXVIII Jeux Olympiques, Athènes (Grèce)
Finale de la Coupe d’Ukraine 2005 du football, Kiev (Ukraine)
Euro Basket pour femmes 2005, Ankara (Turquie)
Euro Basket 2005, Belgrade (Serbie et Monténégro)
Nike – Match de Toutes les Etoiles de France 2005, Paris (France)
Match de Toutes les Etoiles de la Baltique 2006, Riga (Lettonie)
Championnat du monde 2006, Saitama (Japon)
75ème anniversaire de FIBA, Genève (Suisse)
Euro Basket 2007, Séville-Madrid (Espagne)
Nos conquêtes
2003 – Victoire au concours officiel de l’Euro Ligue
Ce concours est organisé pour la première fois par l’Euro Ligue ULEB. Quatre équipes des clubs leaders de basket européen y ont participé pour la Finale des Quatre de l’Euroligue à Barcelone. Les vainqueurs ont été sélectionnés par le vote des supporteurs via Internet.
2004 – Victoire au concours FIBA pour participer aux XXVIII Jeux Olympiques. Pour la première fois dans l’histoire du Mouvement Olympique, le Comité Olympique a décidé de la participation d’une équipe de danse aux jeux de basket. Les 10 équipes les plus fortes du monde, européennes et américaines, ont participé à la sélection. Ce concours a duré 5 mois, lors desquels, suite à une collaboration artistique avec FIBA et NBA-Entertainment, des compositions (danses) spécifiques pour chacun des pays participants du Tournois olympique ont été mises en scène.
Elena Rojkova, organisateur de ReD Foxes:
«Le style de ReD Foxes, ce sont des danses à travers lesquelles nous racontons des histoires. Je les appelle « danses parlantes ». Lors des Jeux Olympiques à Athènes je me suis rendu compte qu’une danse parlante est sensible de devenir l’élément le plus important des relations internationales. Pendant l’Olympiade, j’ai ressenti que les gens de nationalités et de confessions différentes peuvent faire un tout unique. Pendant les compétitions sportives, il est possible de voir un vrai Amour pour la vie et une aspiration à confirmer cet amour par une victoire qui devient une preuve de capacité d’atteindre tout objectif, même le plus dur. Quand nous créons nos danses parlantes, l’objectif clé de toutes les participantes de ReD Foxes est le même : toucher au cœur de chaque spectateur, rendre les émotions des supporteurs vifs au maximum. Et je vous découvrirai le pot aux roses : voilà un Bonheur! C’est une sensation intraduisible du succès au moment où les 20 000 spectateurs de différents pays qui parlent les langues différentes nous comprennent!!! Ils comprennent les danses parlantes de ReD Foxes.»
Wer sind wir?
ReD Foxes – eine Tanzgruppe, gegründet von Elena Roshkova im Jahr 2001 in der Stadt Kiev (Ukraine). ReD Foxes – ist eine lebhafte, dynamische, farbenreiche und emotionsvolle Vorstellung, eine einmalige Kombination aus rhythmischer Sportgymnastik und moderner Choreographie. Die Gruppe nimmt an Sportwettbewerben, Konzertveranstaltungen, Fernsehshows, Präsentationen, Modenshows und Werbeaufnahmen in der ganzen Welt teil.
Unsere Tänzer
- Profiturnerinnen, Tänzerinnen und Balletttänzerinnen, die einer harten Aufnahmeprüfung unterzogen wurden. Alle Foxes sind wendige, graziöse und sehr bezaubernde Mädchen. Die Durchschnittsgröße der Mannschaft beträgt 175 cm, das Durchschnittsgewicht 57 Kilogramm.
Unser Repertoire
- beinhaltet 150 Tanzkompositionen und 500 kg Kostüme.
Unser Markenzeichen
- der roter Fuchs – die slawische Gestalt eines plastischen und schlauen Wesens.
Unsere Turniere
NEBL Final Four 2002, Vilnius (Litauen)
Efes Pilsen Weltpokal 2002, Istanbul (Türkei)
Final Four der Champions von FIBA-Süd 2003, Sofia (Bulgarien)
Eurobasket 2003, Södertälje – Stockholm (Schweden)
Wettkampf aller Stars von Litauen 2004, Kaunas (Litauen)
Wettkampf aller Stars Griechenland 2004 Volos, 2005 Patras (Griechenland)
Finale der Rugby-Europameisterschaft, Kiev (Ukraine)
XXVIII Olympische Spiele, Athen (Griechenland)
Final Fußball Cub Ukraine 2005, Kiev (Ukraine)
Eurobasket zwischen Frauen 2005, Ankara (Türkei)
Eurobasket 2005, Belgrad (Serbien und Montenegro)
Nike-Match aller Stars von Frankreich 2005, Paris (Frankreich)
Match aller Stars des Baltikums 2006, Riga (Lettland)
Weltmeisterschaft 2006, Saitama (Japan)
75 Jahre FIBA, Genf (Schweiz)
Eurobasket 2007, Sevilla-Madrid (Spanien)
Unsere Siege
2003 - Sieger des offiziellen Wettbewerbs der Euroliga
Dieser Wettbewerb wurde zum ersten Mal von der Euroliga ULEB veranstaltet. Dort kämpften die Cheerleader-Mannschaften der führenden Basketballclubs von Europa für das Recht, als Hauptschmuckstück der Final Four Europaliga in Barcelona auftreten zu können. Die Sieger wurden durch eine Internet-Abstimmung der Fans gewählt.
2004 – Sieger des Wettbewerbs FIBA für die Teilnahme an den XXVII Olympiaspielen.
Zum ersten Mal in der Geschichte der Olympischen Spiele beschloss das Olympische Komitee, eine Tanzmannschaft während der Basketballspiele auftreten zu lassen. Um dieses Recht kämpften die 10 stärksten Mannschaften der Welt aus Europa und Amerika. Im Laufe des 5-monatigen Wettbewerbs wurden in kreativer Zusammenarbeit mit der FIBA und dem NBA-Enternainment spezielle Kompositionen für alle Länder inszeniert, die an dem Olympiaturnier teilgenommen haben.
Elena Roshkova, Gründerin der ReD Foxes:
„Der Stil der Red Foxes sind Tänze, die verschiedene Geschichten wiedergeben. Ich nenne sie „sprechende Tänze“. Während der Olympischen Spiele in Athen stellte ich fest, dass ein sprechender Tanz zum Hauptelement der internationalen Kommunikation werden kann. Insbesondere auf der Olympiade fühlte ich, dass Menschen verschiedener Nationalität und Religion als ein Ganzes zusammenwirken können. Dass man in Sportwettkämpfen echte Liebe zum Leben sehen kann und den Drang, diese Liebe durch einen Sieg zu beweisen, der verdeutlichen soll, dass jedes Ziel, so schwer es auch sein mag, erreichbar ist. Beim entwickeln sprechender Tänze ist die Hauptaufgabe aller Mitglieder von Red Foxes gleich – das Herz jedes Zuschauers zu berühren und das Mitempfinden der Anhänger so lebhaft wie möglich zu gestallten. Ich verrate ihnen etwas – genau das ist Glück! Das ist ein nicht wiederzugebendes Erfolgsgefühl, wenn uns 20000 Zuschauer aus verschiedenen Ländern mit verschiedenen Sprachen verstehen können!!! Sie verstehen die sprechenden Tänze der Red Foxes."
Кто мы
ReD Foxes - танцевальная команда, основанная Еленой Рожковой, в 2001 году в Киеве (Украина). ReD Foxes - это яркое, динамичное, красочное и эмоциональное зрелище, уникальное соединение художественной гимнастики и современной хореографии. Команда принимает участие в спортивных соревнованиях, концертных программах, теле-шоу, презентациях, показах мод и рекламных съемках по всему миру.
Наши танцоры
- профессиональные гимнастки, балерины и танцовщицы, прошедшие жесткий отбор. Все фоксы – гибкие, грациозные и очень обаятельные девушки. Средний рост команды 175 см, средний вес 57 килограмм.
Наш репертуар
- включает 150 танцевальных композиций и 500 кг костюмов.
Наш символ
- красная лиса, славянский образ пластичного и умного существа.
Наши турниры
NEBL Финал Четырех 2002, Вильнюс (Литва)
Efes Pilsen Кубок Мира 2002, Стамбул (Турция)
Финал Четырех Кубка Чемпионов ФИБА-Юг 2003, София (Болгария)
Евробаскет 2003, Садертелье - Стокгольм (Швеция)
Матч Всех Звезд Литвы 2004, Каунас (Литва)
Матчи Всех Звезд Греции 2004 Волос, 2005 Патра (Греция)
Финал Чемпионата Европы по регби, Киев (Украина)
XXVIII Олимпийские Игры, Афины (Греция)
Финал Кубка Украины 2005 по футболу, Киев (Украина)
Евробаскет среди женщин 2005, Анкара (Турция)
Евробаскет 2005, Белград (Сербия и Черногория)
Nike - Матч Всех Звезд Франции 2005, Париж (Франция)
Матч Всех Звезд Балтики 2006, Рига (Латвия)
Чемпионат мира 2006, Сайтама (Япония)
75-летие ФИБА, Женева (Швейцария)
Евробаскет 2007, Севилья-Мадрид (Испания)
Наши победы
2003 – Победители официального конкурса Евролиги
Данный конкурс впервые проводился Евролигой ULEB. В нем соревновались команды черлидерс ведущих баскетбольных клубов Европы за право стать главным украшением Финала Четырех Евролиги в Барселоне. Победители определялись Интернет - голосованием болельщиков.
2004 – Победители конкурса FIBA для участия в XXVIII Олимпийских Играх
Впервые в истории Олимпийского движения Международным Олимпийским Комитетом было принято решение об участии танцевальной команды на баскетбольных играх. Данное право оспаривали 10 сильнейших команд мира, как европейские, так и американские. Конкурс длился 5 месяцев, на протяжении которых в творческом сотрудничестве с FIBA и NBA-Entertainment были поставлены специальные композиции для каждой страны-участницы Олимпийского турнира.
Елена Рожкова, основатель ReD Foxes:
«Стиль ReD Foxes – это танцы, рассказывающие разные истории. Я называю их «говорящие танцы». На Олимпийских Играх в Афинах я осознала, что говорящий танец может стать важнейшим элементом интернационального общения. Именно на Олимпиаде я ощутила, что люди разных национальностей и вероисповеданья могут быть едины. Что в спортивных соревнованиях можно увидеть настоящую Любовь к жизни и стремление подтвердить эту любовь победой, которая становится доказательством возможности достижения любой, даже самой трудной цели. Когда мы создаем говорящие танцы, основная задача для всех участников ReD Foxes едина – дотронуться до сердца каждого зрителя и сделать сопереживание болельщиков как можно ярче. И скажу вам по секрету – это Счастье! Это непередаваемое ощущение успеха, когда 20 000 аудитория из разных стран, говорящих на разных языках понимают нас!!! Они понимают говорящие танцы от ReD Foxes.»
Хто ми
ReD Foxes - танцювальна команда, заснована Оленою Рожковою, в 2001 році в Києві (Україна). ReD Foxes - це яскраве, динамічне, барвисте та емоційне видовище, унікальне поєднання художньої гімнастики і сучасної хореографії. Команда бере участь в спортивних змаганнях, концертних програмах, телешоу, презентаціях, показах мод і рекламних зйомках по всьому світу.
Наші танцюристи
- це професійні гімнастки, балерини та танцюристи, що пройшли жорсткий відбір. Всі фокси – гнучкі, граціозні і дуже привабливі дівчата. Середній зріст команди 175 см, середня вага 57 кілограм.
Наш репертуар
- включає 150 танцювальних композицій і 500 кг костюмів.
Наш символ
- червона лисиця, слов'янський образ пластичної і розумної істоти.
Наші турніри
NEBL Фінал Чотирьох 2002, Вільнюс (Литва)
Efes Pilsen Кубок Світу 2002, Стамбул (Туреччина)
Фінал Чотирьох Кубка Чемпіонів ФІБА-південь 2003, Софія (Болгарія)
Євробаскет 2003, Садертелье - Стокгольм (Швеція)
Матч Усіх Зірок Литви 2004, Каунас (Литва)
Матчі Усіх Зірок Греції 2004 Волос, 2005 Патра (Греція)
Фінал Чемпіонату Європи по регбі, Київ (Україна)
XXVIII Олімпійські Ігри, Афіни (Греція)
Фінал Кубка України 2005 з футболу, Київ (Україна)
Євробаскет серед жінок 2005, Анкара (Туреччина)
Євробаскет 2005, Белград (Сербія і Чорногорія)
Nike - Матч Усіх Зірок Франції 2005, Париж (Франція)
Матч Усіх Зірок Балтики 2006, Рига (Латвія)
Чемпіонат світу 2006, Сайтама (Японія)
75-річчя ФІБА, Женева (Швейцарія)
Євробаскет 2007, Севілья-Мадрид (Іспанія)
Наші перемоги
2003 – Переможці офіційного конкурсу Евроліги
Даний конкурс вперше проводився Євролігою ULEB. Тут змагалися команди черлідерс провідних баскетбольних клубів Європи за право стати головною прикрасою Фіналу Чотирьох Євроліги в Барселоні. Переможці визначалися інтернет - голосуванням уболівальників.
2004 – Переможці конкурсу FIBA для участі в XXVIII Олімпійських Іграх
Вперше в історії Олімпійського руху Міжнародним Олімпійським Комітетом було ухвалено рішення про участь танцювальної команди на баскетбольних іграх. За дане право сперечалися 10 найсильніших команд світу, як європейські, так і американські. Конкурс тривав 5 місяців, впродовж яких в творчій співпраці з FIBA та NBA-Entertainment були поставлені спеціальні композиції для кожної країни-учасниці Олімпійського турніру.
Олена Рожкова, засновник RеD Foxes:
«Стиль RеD Foxes – це танці, що розповідають різні історії. Я називаю їх танці, що «говорять». На Олімпійських Іграх в Афінах я усвідомила, що танець, що говорить, може стати найважливішим елементом інтернаціонального спілкування. Саме на Олімпіаді я відчула, що люди різних національностей і віросповідання можуть бути єдині. Що в спортивних змаганнях можна побачити справжню Любов до Життя і прагнення підтвердити цю любов перемогою, яка стає доказом можливості досягнення будь-якої, навіть найважчої мети. Коли ми створюємо «танці, що говорять», основне завдання для всіх учасників RеD Foxes єдине – доторкнутися до серця кожного глядача і зробити переживання уболівальників яскравішим. І скажу вам по секрету – це Щастя! Це відчуття Успіху, коли 20 000 аудиторія з різних країн, що говорять на різних мовах розуміють нас!!! Вони розуміють танці, що говорять, від RеD Foxes.»
|
